(2014.8) Ruby 2.1では, もはや erubyをコンパイルすることができません。Erubis などに移行が必要です。
オリジナルの提供サイトが閉鎖されたようなので、このサイトからダウンロードできるようにしています。
オリジナル: modruby.net
ファイル (このサイト): eruby-1.0.5.orig.tar.gz